How do you get auto insurance on a vehicle that has a cancelled registration?

Insurance would not require a valid registration but in order to be able to drive the vehicle you would need to register the vehicle again. You probably would not be able to register the vehicle until after you insure it.