How do you reverse the direction of rotation of a ceiling fan by changing the connections?

You can't. All single phase motors can only rotate in the direction in which they were manufactured. That is either clockwise or counter-clockwise. Only three phase motors can be reversed by changing the connections. Most ceiling fans have two sets of wiring in their motors so that a direction switch determines which way the fan rotates.