Does arthritis cause pain in the calves of the leg?

Arthritis is a condition affecting joints, not muscles, so pain would be located in a joint, not in the calves. However, having a painful arthritic joint could lead to excessive or abnormal straining of the calves and thus, indirectly, to pain in the calves as well as the joint itself.