What is a grown quail called?

A grown quail is typically referred to as an "adult quail." Depending on the species, it may also be identified by its specific name, such as "bobwhite" or "California quail." In various contexts, they may also simply be called "quail" when distinguishing them from younger birds or chicks.