What is singular possessive form of thrush?

The possessive form of the plural noun thrushes is thrushes'.

example: We saw many thrushes' tracks in the snow where the wind had scattered seeds.

All English plural nouns ending in s form the possessive by adding an apostrophe after the ending s.