What is a collection of guinea pigs called?

A collection of guinea pigs is commonly called a "herd" or a "group." These social animals thrive in the company of their own kind, so it's beneficial for them to be kept in groups. In some contexts, they may also be referred to as a "cuddle" of guinea pigs.