What does Mlle in English mean?

Spanish is Spanish where ever in the Spanish-speaking world. Regionalisms exists in all languages. No such Word....seems to be missing a vowel.

Mlle is the French abbreviation for Madamoiselle, which corresponds to Ms. in English. It may be possible that you are looking at a French document.