Why does rubbish attract rats and pests?

It's a food source. That's why we generally recommend to keep lids closed, area clean & set up a station or two in proximity with easily accessable alternative food.