Did Effie Trinket not like Haymitch Abernathy?

No, she simply hated the fact that he was drunk all the time and had no respect for her or the capital.