Can not taking your iron cause shortness of breath if you're anemic?

Shortness of breath is one of the main symptoms of anaemia. So, in short, yes it can.