What limits the size of drill bit that can be used on a bench drill?

The size of the chuck is the only limitation. Most bench drills have a 1/2 chuck and many of them are removable. -ie,you can often fit a bigger chuck.