Can drywall primer be used as a wood primer?

That is not your best idea, most old interior furniture has old varnish or stain on it. The older furniture finishes were oil or alcohol based. Drywall primer these days is a latex (water) base and will not adhere.