How many ounces equals 66 grams?

It depends on the density of the substance.

Grams are units of weight (mass), but cups are a measure of volume.

Different substances will have different weights for the same volume (cup).

(see the related question)