What first- time reader is likely to miss in A Rose for Emily?

Because of the non-chronological storytelling of A Rose for Emily, a first-time reader is likely to miss the connection between the arsenic Emily purchased, the disappearance of Homer Barron, and the foul smell coming from her house.