How does the process of soy milk separating in coffee affect the taste and texture of the drink?

When soy milk separates in coffee, it can affect the taste and texture of the drink by making it less creamy and smooth. The separation can result in a grainy or gritty texture, and the taste may become slightly sour or unpleasant.