In-line vs external image

inline should be used when the image relates closely to the paragraph. otherwise the image should be separated from the textual content.