How do you say over 50 in Latin?

More than 50, in general:

amplius quam quinquaginta

To be more than 50 years old:

quinquagesimum annum egressus esse ("to have exceeded the 50th year")

amplius quam quinquaginta annos natus esse ("to have been born more than 50 years")