What age to Brittany spaniels stop growing?

No, the Brittany Spaniel should have a tail approximately four inches long that is either natural or docked. Any Brittany Spaniels with a tail longer than this length is heavily penalised in dog shows.

(based on the American Kennel Club's breed standard)