Can pregnant dogs take Tylenol

No; dogs are not small humans and do not react to human medications well. Human pain medications like Tylenol are actually toxic to dogs and can kill them even in small doses; this would be an even greater concern in a pregnant dog because the hormone fluctuations could make the dog more sensitive to the toxic effects.