Why do lovebirds puff up?

Well, all birds puff up. The bird will puff up to rearrange feathers out of order, and to let out warm air against its skin that has been trapped by the feathers.