How can you tell your transmission is going out?

Does the engine rev higher than the speed that you are going, means that the trans. is slipping. Also, does it shift smoothly, in all gears ? Any banging into the next gear, and you don't have a shift kit installed. Does the trans. oil smell burnt, and discolored with shiny like particles in it? Those would be some good signs to check.