Is it legal to purchase auto insurance for a car that is registered in another state?

Well, probably. However the state you are living in may have a law that gives you a limited amount of time the register your car in that state. If at all possible I would get your vehicle registered in the state of your primary residence unless you maintain houses in both states.