Where does the phrase catch you on the flip side mean?

The phrase "catch you on the flip side" originated from radio DJs in the 1970s. It means goodbye or see you later, and is often used informally in conversation. The "flip side" refers to the B-side of vinyl records, where the less popular song was often found.