What will the eye doctor check during a thorough eye exam?

That depends on what you tell him about your eyesight. If nothing's apparently wrong they'll just look for common problems. If you have serious sight problems he will look for the causes.