What to check next if you have replaced the DFE sensor on the egr system?

That would depend on what problems you are having, or what codes you pulled. But I would say the egr valve would be next if it is egr related problems based on what you changed already.