How do you reply to de nada?

You wouldn't really reply to de nada. De nada means you're welcome. Which generally would come after you have said thank you. You've already thanked them, so there's no reply necessary. I suppose you could say something like "are you sure?" (¿está seguro?/en serio?/verdad?)