Does the car stop running if a head gasket is blown?

No you can keep going for a while, hopefully long enough to get to a garage and replace the head casket. At least that was my experience with a Ford 318. Check the Oil & water levels often, if you are not going to change right away.