Did they sit on chairs during the last supper?

No... they "reclined" or sat on the floor... lying or sitting on cushions and/or rugs after the fashion of the modern Oriental custom we can still see today.