When a window is maximized the button replaces the Maximize button on the title bar?

Yes, when full screen the full screen button is replaced with a down size button (and vise versa)