How do you get regice on diamond?

You'll need to migrate it to the Pal Park from Pokemon Sapphire, Ruby, or Emerald.
you can not you must trade or migrate