If you get served does this mean a court date will be set?

Served with WHAT? A subpoena? It depends on WHAT you got "served" with. How is the subpoena Worded? If it states to appear for trial, then, yes, it will be a trial. If it's for a hearing, then it will be for a hearing. READ IT!