Can a medical doctor keep in touch with a former patient as a platonic friend?

Yes, they can. There are no laws that prevent a doctor from being friends with patients, whether it's a current or a past patient. Many patients even use physicians who are already a personal friend.