Can you convert a flush mount light fixture to a pendant light fixture?

Yes. The Home Depot has a kit for about $10 that converts a recessed can to accept a standard fixture. Weight limit is about 10 pounds.