Is a pretty lot correct English?

Not if you use lot to mean a great quantity. If by lot you mean a group, as of people, then yes, it could take pretty as a modifier, as in "You boys with your shirts out and your caps on backward are a pretty lot of slobs. And of course, speaking of a plot of land we might say "This is a pretty lot; let's build an ugly building on it."