What does angkeaumhan gyejib-ae mean?

"Angkeaumhan gyejib-ae" (안계엄한 계집애) is a Korean phrase that can be translated as "in a woman who is not shy" or "a bold girl." The term combines "angkeaumhan," which means "not shy" or "bold," with "gyejib-ae," referring to a young girl or woman. This phrase may be used to describe someone who is confident and assertive in their demeanor.