If your thermostat is bad will you leak coolant from the water pump area?

only if the gasket under thermostat is leaking and may-be it's the hose clamp on the hose that is leaking