What does qu'est ce que tu fais ce soir?

It literally translates to "What is it that you do/are doing tonight?" but would be said in English as "What are you doing tonight?"

this evening