When does tangela evolve in Pokemon platinum?

at level 100

I don't believe that. NO ONE evolves at level 100.

Get Tangela to know the move 'Ancient Power' and level it up once.

Then, you have a Tangrowth.