What does fine-feathered friend mean?

"Fine-feathered friend" seems to have been, all along, a compliment to humans by allusion to a bird with beautiful plumage. The loss of the hyphen over time has simply clouded a very nice metaphor.