What is a Kansas City push pop?

This was a joke from the 2012 season premier of Men at Work. It was never explained, but alluded to a sexual act. It was made up for the show.

One of the characters was in jail, and he asked his friend to google the definition of a "Kansas City push pop" because his cell mate kept telling him that he wanted to give him one.