Can a plecostomus jump out of a tank?

No, if they could they would die because they would not be in water.

_______________________________________________________________________

Yes, Plecos can jump out of your tank. Nearly any fish can. A glass top that sufficiently covers the the top should prevent this.