Will the winter affect a cold air intake?

Cold, no. Water from rain/melted snow, yes. If there are big puddles and flooding, do not drive with a cold air intake on your car, as water in your engine can ruin it internally.