Car shaking when stopping or idling?

Same thing on my front wheel drive car. Replace your engine mount(s). The rubber has probably worn. Not too hard of a job.

--------------

Check for a mis-firing cylinder also.