Does in-fact get a hyphen

No, "in fact" does not get a hyphen. It is typically written as two separate Words. Using it as a single Word, "in-fact," is incorrect in standard English usage.