How does Jonas try to solve this problem with gabe not sleeping?

Jonas tries to calm Gabe by telling him stories and singing lullabies, but ultimately resorts to giving him memories of peaceful events to help him sleep. By transmitting memories to Gabe, Jonas hopes to provide him with comfort and alleviate his restlessness.