What are some words meanings that don't change much when you add an affix?

Inflammable and flammable. They mean the same thing even though many people are mistaken because you would assume with the prefix in- ( which usually means not) they're antonyms. Hope this helps!