Does tent have a short e sound?

Yes, it is the "eh" sound, as in test and sent.
Yes, the Word 'tent' does have a short e sound. A few other Words that have the same sounds are deck, hem, and pet.