What does la jolie means in English?

Another member wrote "The pretty one. Usually it would be la jolie fille--the pretty girl..."

In French, as some other languages, adjectives sometimes follow nouns. So the proper phrasing to say "the pretty girl" in French would be "la jeune fille jolie".