Do goldfish live in deep water?

No. Goldfish are Freshwater Fish. Ocean is saltwater. Take a freshwater fish and put it in a saltwater environment and the higher density of the water will generally crush the internal organs of the fish. There are a few fish who can go into either and a type of water called brackish water where it is a mixture of fresh and salt that hosts different types of fish.