Why do dogs faces swell up?

There are many potential causes, ranging from anaphylactic shock to trauma to infection to cancer. The time frame of the swelling, age and medical history of the dog and geographic location can help narrow this down, but it would take a veterinarian physically examining your dog to make a good diagnosis.